明日８日に開催予定だった母校・旭商吹奏楽部を応援するビアパーティ中止の連絡が入りました。９月１０日から１５日まで、総勢３６名のレスリング女子日本チーム旭川合宿も中止が決定とのこと。６日から８日の日程で、高橋はるみ知事を団長とする｢北海道・サハリン経済協力提携２０周年記念事業」に、実は私もサハリンに同行する予定でした。色々なものが中止や延期。行政や企業、団体等の経済的被害も計り知れないものがあります。
（写真：ロシア民芸品、マトリョーシカ）

６日未明の強い北海道地震。お亡くなりになられた方々のご冥福をお祈り申し上げますとともに、被災された皆様に心からお見舞い申し上げます。電気や交通などの復旧にもまだ時間がかかります。正常な生活を一刻も早く取り戻したい一心です。
（写真：一晩中、ろうそくだけの時間でした）